サンダーソンとパンセレラのスペシャルコラボアイテムが入荷しております。

サンダーソンとはイギリスの企業で、壁紙やインテリアファブリックが有名なメーカーです。

スタートは１８６０年と大変歴史があり、イギリスの家の壁紙やカーテン、クッションカバー等々、

綺麗なお花や植物の柄などがたくさん使われているイメージを持たれる方も多いと思いますが、

それらをはじめ、様々な柄のアーカイブを持ち、商品化しています。

今回はそんなサンダーソンとパンセレラがタッグを組んで生まれたソックスをご紹介したいと思います。

 

 

 

 

 

 

まずはこちら。

商品名は「HOLLYHOCKS」です。

色は２色。

BlackとMurberry（えんじ色）。

 

 

 

 

 

 

手持ちの資料から抜粋した商品説明を記します。

 

ホリーホックスはパンセレラソックスが初めて生産された１９３７年にデザインされた、

サンダーソンの最も象徴的なデザインの一つ。

独特で色鮮やかな花を持つこの植物は、

オリジナルのブロックプリントの多彩な色彩と質感を讃えた大胆なモチーフデザインで表現されている。

 

と、いうことだそうです。

確かにとても印象的なデザインでインパクトがあります。

裾に隠れてしまうのがもったいないくらいです。

あえて見せる丈のボトムとの組み合わせもいいですし、

足を組んだ時にだけ見えるなんて言うのもニクくていいもしれません。

 

 

 

 

 

 

素材は、コットンｘナイロン。

ある程度ナイロンが入りますので、強度の面でも安心感があるかと思います。

生産地は、今回からイタリアになりました。

以前から噂は聞いていましたが、ついにイタリア生産となった模様です。

まだ定番品番はイギリスにて生産をしているようですが、

いずれそれも無くなっていくようです。

仕方ないことなのかもしれませんが、残念です。

生産のレシピというものは変わっていない、ということだそうです。

 

 

 

 

 

 

 

次のデザインに移ります。

こちらの商品名は「AMANPURI」

 

 

 

 

 

 

こちらの商品説明は以下になります。

 

1920年代に、

リネンにプリントされたブロックプリントを解釈し施されたジャコビアン刺繍からインスピレーションを得た、

アカンサスの花と葉を表現しています。

オリジナルの刺繍生地の複雑なステッチのディテールがこのモチーフ全体のデザインに美しく表現されています。

 

はい、ここで気になるワード２つ。

さっきもでてきたブロックプリントとジャコビアン刺繍。

気になったので調べてみました。

ブロックプリントとは、インドにて古くから伝わるプリント技法で、

手掘りの木版にインクを付け、幾重にも重ねていく伝統工芸だそうです。

大きな布に何度も版を押していく作業は気が遠くなりますが、

手作業だからこそのカスレやズレがあじとなり、同じものが２つと無い作品が出来上がるのでしょう。

 

そしてジャコビアン刺繍。

こちらはイギリス伝統の刺繍の一つだそうです。

中世のヨーロッパは世界に進出し、中でもインドからもたらされたものは数多く、

`その中で更紗布のデザインの影響を受けてイギリスで大流行したものが

ジャコビアン刺繍だそうです。

ウール糸を使ったエキゾチックなボタニカルモチーフなどが特徴だそうです。

たしかに、刺繍の凹凸を感じる仕上がりになっており、

とても細かい仕事だなと思いました。

 

 

 

 

 

色は青ベースのInk、緑ベースのOliveの2色です。

 

 

 

 

 

 

 

続いての商品は「CANTALOUPE」です。

訳するとマスクメロンとなります。

我々がイメージする甘くておいしいマスクメロンは品種改良によって生まれたものだそうです。

産地によって特徴が異なるそうですが、話がそれるので気になる方は調べてみてください。

 

 

 

 

 

 

こちらも商品説明を抜粋したものを。

 

人生の甘美さと大地の寛大さの象徴であるカンタロープの葉と果実が、

オリジナルのブロックプリントの見事な表現で讃えられています。

繊細に複製されたディテールが、柔らかな水彩色調のこのフィレデザイン全体に施されています。

 

ということで、壮大さと繊細さを表現しているよということなのかなと思いました。

で、また一つ。フィレデザインとは？なのですが、

どうやらフランス語で網という意味も持つ言葉だそうです。

確かに網っぽい表現がされています。

ただ色だけで柄を表現しているのではなくて、編み方も変わっていてすごいなと思いました。

 

 

 

 

 

 

色はBlueとBroncoの2色です。

 

 

 

 

 

 

 

ラストです。

最後の商品名は「TRUFFLE」（トリュフ）。

 

 

 

 

 

 

商品説明は以下になります。

サンダーソンのオリジナルプリントは自然界から大きなインスピレーションを得ています。

この全面にジャカード織りを施したデザインは、質感と色調が美しく融合し、

トリュフの断面を模したアーカイブデザインをベースにしています。

水玉模様の背景にピンドットの線が織りなす模様が特徴です。

 

 

トリュフの断面のデザインというのがとてもユニークですし、

なかなか思いつきません。

そう言われないと何だかよくわからないところがまた良いのではないでしょうか。

 

 

 

 

 

 

French RoseとIndigoの2色です。

 

 

 

 

 

 

 

 

例えばこんなスリップオンなどと合わせてみるのはいかがでしょうか。

勿論これ以外にも自由に合わせて楽しんでいただければと思います。

 

SANDERSON x Pantherella

￥5,940- (￥5,400+Tax)

Size S

(サイズ感としましては２４ｃｍ～２７ｃｍ位に対応できるサイズとなります）

 

今回のスペシャルなコラボアイテム、今回限りの限定品になるかと思います。

各店にご用意しておりますが、少量となりますのでご検討ください。

 

 

新宿店　花田